La liste des polices du système OS de l'utilisateur est obtenue à travers un film Flash. Nous constatons qu'IE 9 prend sans problème les noms chinois de police pour font-family: 创艺简仿宋; dans la feuille de style. En revanche, ni Mozilla FireFox (3.6), ni Google Chrome (14.0.835.186 m) à ce jour du 30-SEP-2011 ne peuvent correctement interprèter ces noms, même spécifié en châine Unicode correspondant: \521b\827a\7b80\4eff\5b8b.